DictionaryForumContacts

 Love Ellen

link 5.11.2011 8:46 
Subject: как бы вы перевели? gen.
It is important to be loved; it is profound to be understood.

 Surzheon

link 5.11.2011 9:24 
и в чем у Вас тут подвох?
Важно быть любимым, мудро быть понятым.

 Syrira

link 5.11.2011 9:39 
важно, чтобы вас любили; сложно, чтобы понимали

 qp

link 5.11.2011 23:41 
хорошо, когда тебя любят, но самое главное, чтобы понимали

 Kugelblitz

link 7.11.2011 6:32 
Важно быть любимым, но самое главное - чтобы тебя понимали.

 

You need to be logged in to post in the forum