DictionaryForumContacts

 alex5908

link 31.10.2011 2:57 
Subject: Inline turbine flow meter gen.
Правильно ли будет перевести Inline turbine flow meter как Встроенный турбинный расходомер?
Может кто-то точно знает 100% правильный перевод? Заранее спасибо.

 Oo

link 31.10.2011 3:20 
Как правильно, не знаю.
Но если он в запчастях, то встраиваемый, а не встроенный.
Но скорее - проточный турбинный расходомер.

 Enote

link 31.10.2011 4:52 
Inline - проходной
если строго, то с соосными патрубками

 

You need to be logged in to post in the forum