|
Subject: не воспользоваться правами - waive? gen. Можно ли "не воспользоваться" перевести как waive в следующем контексте:В случае неисполнения Залогодателем обязательств, установленных п. 6.11 настоящего Договора, а также в случае, если Залогодержатель не воспользовался правами, установленными п. 6.5 настоящего Договора (там тоже продажа, только не с торгов), реализация Предмета залога осуществляется посредством продажи Предмета залога с торгов, проводимых в порядке, установленном ст. 447, 448 Гражданского кодекса Российской Федерации и настоящим Договором
|
