Subject: 40 V AC to 24V DC transformer gen. Power shall be obtained from the local power supply via a 240 V AC to 24V DC transformer
|
трансформаторы в постоянный ток не трансформируют. Называйте такие вещи преобразователями. В данном случае - питание обеспечивается от "местного"/(встроенного/имеющегося/отдельного? - контекст) источника питания постоянного тока (напряжением) 24 В, питающегося от сети (переменного тока) 240 В |
|
link 25.10.2011 16:43 |
Что-то с цифрами не лады - то 40, то 24, то 240... А так Oo прав, тока добавить надо, что через преобразователь переменного тока в постоянный |
Спасибо |
зачем добавлять про преобразователь, если термин "источник питания" все объясняет? |
|
link 25.10.2011 17:01 |
Дык это Вам понятно, а широким массам читателей можен и нет. Да и написано пером, чего ж вырубать, тем более смысл сохраняется. Кстати, и букафф больше :) |
You need to be logged in to post in the forum |