DictionaryForumContacts

 Nick3

link 10.08.2005 11:43 
Subject: годовой отчет по МСФО
Коллеги!
извините за наглую просьбу, помогите, пожалуйста, разобраться в следующем пассаже:
Таким образом, руководство Банка использует наиболее точную имеющуюся информацию для того, чтобы при необходимости корректировать рыночные котировки для отражения собственной оценки справедливой стоимости.

Контекст:Речь идет о том, что экономическая ситуация в стране мешает оборотам на финансовых рынках, а рыночные котировки могут не отражать стоимость ценных бумаг, кторая сложилась бы на активном действующем рынке.

Many t5hanks in advance

 Рудут

link 10.08.2005 11:53 
Ник, а как руководство "корректирует рыночные котировки"??????

как оно может на них повлиять???
Или оно их (скорректированные рыночные котировки) использует в каких-то своих операциях (руководство???)? Вообще-то, справеделивую стоимость (fair value или target value - depending on the context) рассчитывают АНАЛИТИКИ (оценщики), а не РУКОВОДСТВО.

Я хорошо знаю эти механизмы, поэтому, сорри, в том виде, в каком приведен абзац, он смысла не имеет. Разбирайтесь с автором текста, пусть корректируют.

 Nick3

link 10.08.2005 12:29 
Н-да, какая-то бредятина

 

You need to be logged in to post in the forum