Subject: расписка busin. Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести данную фразу:Настоящая расписка дана мною, Ивановым И.И., в том, что причитающийся мне гонорар за (работу) получил в сумме (100 рублей) Спасибо большое! |
I hereby certify или This is to certify that I, I.I. Ivanov, have received the payment for (work) in the amount of .... |
This is to confirm that I have received 100... (from...) as full payment for .... signed Иванов И.И date еще так можно |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |