DictionaryForumContacts

 Korrektor

link 11.10.2011 13:31 
Subject: validly existing law
Преамбула контракта
(CompanyName), a legal entity duly incorporated and validly existing under the laws of Ukraine

И как сие перевести?
, должным образом зарегистрированная и юридически существующая согласно законодательству Украины

 Alexander Orlov

link 11.10.2011 13:39 
посмотрите validly в МТ.
все варианты - хорошие

 

You need to be logged in to post in the forum