 |
|
link 7.10.2011 4:40 |
|
Subject: предложение (Р-А), не узкоспец. gen. Помогите, пожалуйста, перевести предложение. Я не знаю насчет "строго определен" (strictly determined в таком контексте может употребляться?") и сомневаюсь насчет артиклей.Для каждой программы инвестирования строго определен состав участников и порядок их взаимодействия, перечень необходимых документов и графики возврата средств. |
| For each investment program there is a specific list of members, certain procedure for them to/they should follow to interact/cooperate, a list of documents required, and payback schedules. |
|
Each investment program involves well-defined members, clear interface procedures, an exact list of documents required and fixed payback periods. 2 |
|
link 7.10.2011 8:38 |
| Спасибо за идеи |
| You need to be logged in to post in the forum |