DictionaryForumContacts

 GL

link 5.10.2011 7:11 
Subject: Statutes of the project gen.
Если statutes встречается в меморандуме о взаимопонимании то тогда это скорее "положения" а не "устав"?
>Thanks in advance

 GL

link 5.10.2011 7:22 
Пример
That revised statutes (MoU) are needed that modify the original ones so as to fully reflect the objectives of the new phase of the project

 Karabas

link 5.10.2011 7:29 
Ну вот в Вашем контексте, пмсм, просто-таки просятся "положения"

 Denisska

link 5.10.2011 7:38 
Встречается "устав проекта".

 GL

link 5.10.2011 7:49 
Оставила положения хотя в некоторых местах подходит и устав. Всем спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum