 |
|
Subject: с учетом возможности Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "АСУ (автоматическую систему управления) необходимо предусмотреть с учетом возможности вхождения в общую сеть диспетчеризации..." Заранее спасибо |
|
link 9.08.2005 5:42 |
| to make provisions for |
| .....taking into account (considering, with a view of)a possibility of future integration...... |
|
link 9.08.2005 5:54 |
| imho: provisions should be made for possible integration of ... into.... |
| thanks a lot |
| You need to be logged in to post in the forum |