 |
|
Subject: no subject to vat gen. Пожалуйста, помогите перевести "no subject to VAT" Выражение встречается в invoice. Заранее спасибо
|
| не облагаются НДС:-) |
| Алексей, развлекаетесь между делом? ;-) |
| да, в общем:-) |
| аналогично |
| VAT free - тоже не облагаются НДС. В инвойсе встречаются оба эти понятия, причем один за другим и с разными суммами. |
| VAT free - сумма, освобожденная от уплаты НДС |
| можно, освобожденные от НДС, но не уверен (было бы - exempted) |
| Спасибо |
|
алешаBG точно! мой косяк! настоящим отзываю вариант "сумма, освобожденная от уплаты НДС " и с этой минуты прошу считать недействительным |
| You need to be logged in to post in the forum |