 |
|
Subject: Periods of funds availability СРОЧНО! gen. Уважаемые коллеги, пожалуйста, помогите перевести следующую фразу, никак не могу понять ее смысл:PERIOD OF FUNDS LIABILITY (Funds may be committed for 12 months after date of obligation, and, may be billed against commitments made within that 12 months period until expended) Спасибо заранее |
| период доступности средств |
| Спасибо, меня скобки интересуют)) |
| имхо Фонды могут быть выделены на 12 месяцев после даты погашения обязательств, а счет может быть выставлен на основании обязательств в период этих 12 месяцев до полного их расходования. |
| You need to be logged in to post in the forum |