 |
|
Subject: осуществлять взаимодействие gen. Основной протокол – TCP/IP осуществляет взаимодействие в сети и устанавливает логическое – иначе, виртуальное, соединениеThe main protocol TCP/IP is responsible for ??? and sets up the logical (in other words, virtual) connection Подскажите, пожалуйста, как перевести здесь "осуществлять взаимодействие"? |
|
link 20.09.2011 10:46 |
| фразы у вас тривиальные ... пары-тройки нативных статей по теме вполне бы хватило для ознакомления с этой на данный момент чуждой вам лексикой |
|
link 20.09.2011 10:56 |
| provides connectivity functions / communication methods |
| provides transmission in the network |
|
link 20.09.2011 10:59 |
| provides network communication? |
| TCP - transmission control protocol |
|
link 20.09.2011 11:06 |
| provides/is used as a network interface |
| Спасибо! У меня, к сожалению, всего пара часов на перевод этого текста (а там много страниц), и я не успеваю ознакомиться с предметом подробнее.. |
| You need to be logged in to post in the forum |