 |
|
link 19.09.2011 10:30 |
|
Subject: praseological fusions, combinations or unities gen. подскажите полал к какому типу относятся фразеолог.(praseological fusions, combinations or unities)pay lip service to something thanks |
|
link 19.09.2011 10:56 |
|
Единство - 2 Сочетания - 1 и 3 Сращение - 4 |
|
link 19.09.2011 15:11 |
| но ведь сочетание - это когда один компонент употреблен в прямом значении pay lip service to something сюда вроде не относится? |
|
link 20.09.2011 3:37 |
|
Ну это не единственный критерий. В сочетаниях также возможна ограниченная подстановка, т.е. замена одного из членов: можно сказать to pay lip service to something, а можно и to somebody. А еще их можно частично (грамматически) модифицировать: to give lip serviceS to smb/smth Скажите, а Вы что, делаете домашнюю работу по лексикологии? =)) |
| You need to be logged in to post in the forum |