 |
|
link 12.09.2011 13:53 |
|
Subject: поправьте gen. поправьте, пожалуйстаТема моей диссертационной работы: Концепция освоения нефтегазовых ресурсов блока проекта Т. В ходе своей работы я проанализировала технико-технологические решения для освоения Т. блока, которые включают выбор системы разработки, эксплуатации и транспорта продукции с месторождений. С помощью расчетов я доказала целесообразность строительства собственной транспортной системы, описала преимущества применения технологий одновременно-раздельной эксплуатации и подводно-добычных комплексов Моим собственным вкладом являлось предложение использования специальных дренажных скважин для повышения продуктивности и сокращения расходов.) The theme of my dissertation was The concept of development of Тblock’s oil and gas resources. In my work I analyzed technical and technological approaches to development of Т block, which includes systems of development, exploitation and variants of products transportation from the fields. My research project proved the advisability of the own transportation system construction. It says about the advantages of equipment for the separate production and underwater production unit technologies What about my own contribution, I propose to develop fields with special drain holes for increasing of oil and gas production and reduction input. |
|
link 12.09.2011 14:40 |
|
ИМХО тема диссертации - subject, а не theme в ходе моей работы - in the course of my studies собственная транспортная система - on-site transportation system (если она действительно локальная) описала преимущества применения технологий одновременно-раздельной эксплуатации... - it describes the advantages of using the dual completion... technologies моим собственным вкладом являлось предложение использования - My own contribution is the suggestion of using... для повышения продуктивности и сокращения расходов - for increasing productivity and reducing expenses |
|
link 12.09.2011 14:46 |
|
и ещё технико-технологические решения для освоения - technical and technological solutions for the development |
|
link 12.09.2011 14:56 |
| спасибки большое |
| You need to be logged in to post in the forum |