Интересует перевод указанной фразы (operation is only allowed from 3 terminal connectors). Контекст следующий: For safety reasons operation is only allowed from 3 terminal connectors with a safety ground connection or via isolation transformers of class 2.
Пока что перевел так: "В целях безопасности работа разрешена только с 3 концевыми зажимами с подключением защитного заземления или с развязывающими трансформаторами класса 2". Но как-то корявенько звучит, на мой взгляд, может быть где-то ошибся?

Всем спасибо за ответы!

Другими словами, разъем с ТРЕМЯ пипками или штырьками.
Один из которых -- заземление