Subject: балакрон и бумвинил gen. Пожалуйста, помогите перевести!Работаю в издательстве, шеф попросил отправить запрос в иноземную типографию:)) Все переводится отлично, а тут стопор:))В тексте: материал на обложку - балакрон/бумвинил Заранее спасибо |
|
link 2.09.2011 6:45 |
balacron и bumvinyl (встречается написание "boomvinyl", но оно не так распространено) |
Спасибо!!=) |
обсуждение на прозе http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/materials_plastics_ceramics_etc/1102977-бумвинил.html |
в принципе, это аналоги, так что иноземцы все равно будут ориентироваться на balacron |
You need to be logged in to post in the forum |