DictionaryForumContacts

 N-Liya

link 1.09.2011 10:03 
Subject: защита от разгона турбины hydroel.st.
Подскажите, пожалста, разгон турбины--это ramp-up?

Спасибо.

Каждый гидроагрегат комплектуется регулятором скорости, поддерживающим постоянную частоту тока и обеспечивающим защиту гидроагрегата от разгона.

 Syrira

link 1.09.2011 10:34 
overspeed protection

 Karabas

link 1.09.2011 10:34 

 N-Liya

link 1.09.2011 11:45 
ovespeed мне кажется лучше, он и в каталоге ALSTROM есть. ...а что тогда ramp-up применительно к гидротурбинам, ежели кто знает?

 Syrira

link 1.09.2011 11:53 
ramp-up, согласно словарю по энергетике, это линейно нарастающая характеристика

 N-Liya

link 1.09.2011 11:58 
согласно этому же словарю ramp-up costs--затраты на разгон генераторов...

 Syrira

link 1.09.2011 12:13 
больше по существу вопроса ничего сказать не могу, только вижу, что у нас разные словари. А у гидротурбины разгоняется ротор, а не генератор, кмк

 N-Liya

link 1.09.2011 12:22 
жаль конечно.

вообще то и ваше определение, и мое происходят из одного словаря--мультитрановского :)

 Syrira

link 1.09.2011 12:34 
нет, я смотрю в словарь, выпущенный Научно-исследовательским и конструкторским институтом энерготехники

 N-Liya

link 1.09.2011 12:42 
Завидую, у меня и близко нет ничего такого ;\

 Yakov

link 1.09.2011 14:36 
overspeed protection
защита от (аварийного) превышения скорости

ramp-up здесь нормальное рабочее повышение скорости до номинальной

 

You need to be logged in to post in the forum