 |
|
Subject: Энергосбережение gen. Уважаемые коллеги, помогите с переводомmechanical and electrical erection - механические и электромонтажные работы? а так же разница между switchboard \swtichgear в переводе значения пересекаются. Заранее спасибо! |
|
механомонтаж(ные работы) электромонтаж(ные работы) |
| можно развести как "монтажные и электротехнические работы" |
| сорри, забыла:)) switchboard - распред.щит, switchgear - распред.устройство |
| спасибо огромное |
| You need to be logged in to post in the forum |