 |
|
Subject: Менеджер по работе с НКО gen. Как бы выкрутиться при переводе вот такой должности?Менеджер по работе с НКО (координация взаимоотношений с Благополучателями) НКО - некоммерческая организация .......(?) relations specialist было бы что-нибудь другое, но тут это НКО - в общем, теряюсь в догадках или написать specialist responsible for the relations with noncommercial organizations? но как-то длинно и не по-английски выходит :( |
| non(-for-)profit organization |
| NCO/NPO liaison Officer/Manager |
| спасибо большое |
| Non-Profit Relationship Manager еще гуглится вроде бы |
| ngo relations/relashionship manager |
| а почему вдруг ngo? |
| You need to be logged in to post in the forum |