 |
|
Subject: well control issues. dril. Пожалуйста, помогите перевести.well control issues Выражение встречается в следующем контексте: Shallow water inflows are common. Maintain adequate mud density to prevent well control issues. Мой перевод |
| все такие лучше "для предотвращения газо-нефте-водопроявления" |
|
well control - это противофонтанные мероприятия Часто происходит приток воды из верхней части разреза. Поддерживайте плотность БР, необходимую для предотвращения аварийных фонтанных выбросов. |
| You need to be logged in to post in the forum |