DictionaryForumContacts

 nosorog

link 19.08.2011 13:16 
Subject: вендингового оборудования gen.
всем привет! подскажите, пожалуйста, как лучше обозвать "вендингового оборудования "?
vending machine - мне как-то не нравиться. по тексту нужно что-то обобщающее:

Общая сборка и тестирование полученных целостных образцов вендингового оборудования, на базе контрагентов — третьих сторон, по прямому указанию Доверителя. Сборка полнофункциональных вендинговых модулей должна быть реализована на базе профильных специализированных компаний, по прямому указанию Доверителя и согласно Технического задания, предоставленного специалистами стороны Доверителя (Приложение №4 к настоящему Договору)

 Lonely Knight

link 19.08.2011 13:18 
vending equipment ))

 Lonely Knight

link 19.08.2011 13:19 

 nosorog

link 19.08.2011 13:30 
спасибо! все гениальное просто ;)

 

You need to be logged in to post in the forum