DictionaryForumContacts

 sand28

link 17.08.2011 12:42 
Subject: Expediting Exception Report procur.
Help!

Описание программной системы для управления логистикой, контроля закупок, поставок и складирования, контроля монтажных и пусконаладочных работ.
В программе предусмотрена функция создания отчетов.
Перечисление типов отчетов, один из отчетов:

Expediting Exception Report – reflects items which need expediting on account considering floats for those materials in the project.

Непонятно все предложение.

 NC1

link 17.08.2011 12:55 
Навскидку, не очень буквально:

Потребности в ускорении -- отражает позиции, по которым необходимо в порядке исключения ускорить поставки с учетом уже отгруженных материалов.

 

You need to be logged in to post in the forum