DictionaryForumContacts

 A_Ander

link 6.08.2011 21:31 
Subject: пакетные пояса
Пожалуйста, помогите перевести словосочетание
В пакетных поясах сварных балок ...
Выражение встречается в следующем контексте:
В пакетных поясах сварных балок железнодорожных пролетных строений базу следует принимать равной 1000 мм
Заранее очень большое спасибо

 arthur_st

link 6.08.2011 23:35 

Может быть, это вам поможет:

Монтажные стыки верхних пакетных поясов балок допускается выполнять разнесёнными со вставкой (рисунок 3, б), с полным проваром примыкающих к технологическому отверстию угловых поясных швов. Длину вставки следует принимать равной 15 толщинам стыкуемого пакета, при этом вставка на монтаж поставляется отдельными листами («россыпью») с припусками по 100 мм с одной стороны для каждого листа.

Рис. 3 см здесь: http://www.complexdoc.ru/ntdtext/536974

Для монтажных стыков пакетных поясов рекомендуется применение автоматической сварки по ручной подварке корня шва и, как вариант, многопроходной ручной дуговой сварки на все сечение стыкового соединения.

 

You need to be logged in to post in the forum