DictionaryForumContacts

 Ponchitta

link 6.08.2011 16:57 
Subject: vessication
Пожалуйста, помогите перевести - vessication. Слово встречается в следующем контексте Определение хим процесса. Заранее спасибо

 алешаBG

link 6.08.2011 17:08 
veSication?

 Ponchitta

link 6.08.2011 17:21 
Нет ... именно SS.

 алешаBG

link 6.08.2011 17:35 
Определение хим процесса - поделитесь с аудиторией!

 алешаBG

link 6.08.2011 17:40 
т.е. нужен контекст:-)

 Ponchitta

link 6.08.2011 17:44 
The formation of blisters at the interface between a semi- permeable polymer film coating and another material caused by....

Похоже все таки образование пузырей, наверное опечатка в тексте, но может есть, еще какой то перевод?

 алешаBG

link 6.08.2011 17:48 
правильно - veSication - см. в МТ
потому и контекст всегда нужен:-)

 Ponchitta

link 6.08.2011 17:50 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum