Subject: штыревыми молниеприемниками bel.usg. Все выступающие элементы на куполе, такие как инженерные сооружения и устройства систем вентиляции и кондиционирования, систем спутникового и эфирного телевидения, систем связи подключаются к устройству молниезащиты, оборудуются штыревыми молниеприемниками.Спасибо. |
lightning rod? 2 |
ИМХО lightning conductor |
Спасибо. |
|
link 6.08.2011 13:58 |
Привет от "Лингво"(политехнический комплект): молниеотвод: lightning arrester, arrester, lightning conductor, conductor, lightning discharger, electrical divertor, lightning divertor, surge divertor, divertor, lightning rod, lightning-conductor, lightning protector, air terminal |
меня интересовал именно термин "штыревой" |
Штыревой - это кусок стальной шняги, направленный относительно защищаемого объекта под прямым углом вверх, т.е. Rod релятивен очень. Conductor - это штрипса вниз по объекту в тазик, закопанный в земле. |
You need to be logged in to post in the forum |