DictionaryForumContacts

 UHOCTPAHEZ

link 4.08.2011 9:24 
Subject: перевод термина Mix Pass telecom.
Есть соображения о том как можно правильнее перевести термин Mix Pass?Tематика звуко- и видео-запись.
Встречается как отдельный заголовок и в таком контексте:
Normally a new mix pass is automatically being created when play speed of incoming timecode is detected.

Спасибо за любую подсказку.

 alk moderator

link 4.08.2011 12:03 
В этом мануале
http://www.ams-neve.com/Sites/8/Files/Documents/Music/Encore_Plus_User_Manual.pdf
пишется исключительно через слеш, т.е. mix/pass

 

You need to be logged in to post in the forum