DictionaryForumContacts

 hyun

link 3.08.2005 1:46 
Subject: Динариды
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

В горном поясе Альпы-Карпаты-Динариды выделены морфоструктурные узлы, сформированные на пересечении разломов и контролирующие распределение сильных землетрясений.

Заранее спасибо

 пей-си

link 3.08.2005 3:12 
the Alps-Carpathians-Dinarides system

 10-4

link 3.08.2005 6:50 
In the Alps-Carpathians-Dinar Alps mountain system, there are morphostructural junctions confined to fault intersections, which control distribution of strong earthquakes.

The Russian phrase is not terminologically correct because the Alps and Carpathians are mountain ridges, but the Dinarides is an orogenic belt (part of the Alpides). Moreover, not morphostructural junctions, but fault intersections can control quakes.

 

You need to be logged in to post in the forum