 |
|
Subject: разливает то, что дает производственный отдел завода Коллеги, помогите, пожалуйста, написать на инглише.Проблема не в переводе, а в том, КАК лучше это передать. (продиктовали мне вот так) The plant produces (fills) the products according to the production plan provided by production planning department of the plant. And they, in their turn, are instructed by the office in Moscow. |
|
Как-то так, например: Production department of the factory coordinates all production operations/processes as directed by the central office headquartered in Moscow. |
| The plant bottles whatever it produces. And what and how much to produce is determined in Moscow. |
| You need to be logged in to post in the forum |