 |
|
Subject: with USD cents being rouded up resultant amount shall be rounded to the nearest USD cents with 0.5 USD cents being rounded upкак тут можно перевести- with 0.5 USD cents being rounded up |
|
link 26.07.2011 6:41 |
| округлить в большую сторону |
|
link 26.07.2011 6:43 |
| чисто по словарю round up - округлять в большую сторону, т.е. сумму округляем до центов, если 0,5 - в большую сторону. (ИМХО, самому не попадалось) |
|
Я бы написал так как оно в школе учили. ...сумма математически округляется до центов... Ибо иначе надо опять расписывать, что до пол-цента округляем к ближайшему целому центу, а свыше или равно пол-центам - округляем вверх. |
| Мой вариант: "Полученную величину следует округлить до ближайшего целого числа центов, причем 0,5 цента округляются до большего значения". (В общем, именно так и учили в школе.) |
| полученная таким образом сумма округляется до целых центов, при этом полцента и более принимаются за целый |
|
link 26.07.2011 14:24 |
| до ближайшего большего целого числа |
|
//Я бы написал так как оно в школе учили. //...сумма математически округляется до центов... а меня в школе учили, что сумма просто округляется, без "математичести" |
|
Yippie Математичка математичке рознь. И вы просто еще одно этому подтверждение, а мне - бальзам на израненное сердце за свою Валентину Павловну. Ваш сарказм здесь как бы мимо даже при наличии закрывающего смайла. Я бы ото просто еще глянул какие есть способы округления, так для развития головы :) |
|
link 27.07.2011 7:58 |
|
в принципе округлять можно до ближайшего большего целого числа или до ближайшего меньшего целого числа, но, конечно, округлять 4,9 до 4 - абсурд, поэтому принято писать просто "округлять" - и иметь при этом в виду округление до ближайшего целого числа. всё это хорошо, пока мы не доходим до половинки, которая одинаково близка и к большему, и к меньшему числу, поэтому для определения округления половинки приходится употреблять еще много букаф |
| You need to be logged in to post in the forum |