DictionaryForumContacts

 eu_br

link 25.07.2011 13:12 
Subject: Офф: Электронные переводчики на остановках
Наконец-то! ))

К Олимпиаде-2014 автобусные остановки в Сочи оснастят переводчиками

В Сочи к Олимпийским играм 2014 года установят инновационные автобусные комплексы. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на местные власти.

Всего в городе построят 692 остановки, которые будут оснащены различной техникой. В частности, в комплексах установят платежные терминалы, плазменные панели, электронные переводчики, а также автоматы питания. Кроме того, на всех остановках будет бесплатный Wi-Fi.

Предполагается, что на остановках можно будет смотреть трансляции спортивных соревнований. По данным агентства, инновационные комплексы будут отличаться по дизайну и размеру.

Всего на строительство и обновление остановок городские власти выделят из бюджета 100 миллионов рублей.

В Сочи ведется строительство 11 крупных спортивных объектов, которое планируется завершить к 2012 году. Кроме спортивных сооружений к Олимпиаде в Сочи планируется построить 260 километров автодорог, 105 километров железной дороги, 11 тоннелей, гостиницы и другие объекты инфраструктуры.

Ранее министерство регионального развития сообщало, что всего на Олимпиаду будет потрачено 30 миллиардов долларов.

http://www.lenta.ru/news/2011/07/25/busstop/

 tarantula

link 25.07.2011 13:18 
144509 RUB за остановку. минус оплата труда высококвалифицированных строителей. что это будет за переводчик? низкооплачиваемый непрофессиональный электронный переводчик-дилетант из дешевого пластика!

 Casual Asker

link 25.07.2011 13:18 
Я уже вижу объявления типа "деньги в долг за час, звоните +7 926 ****" и "ищем сотрудников в офис для работы с людьми", наклеенные эмульсионкой на плазменные панели *лол*

 Susan

link 25.07.2011 13:51 
А сколько языков будет понимать сие чудо?

 eu_br

link 25.07.2011 13:53 
пока нет данных... но, видимо, по мере необходимости языки будут подгружаться через бесплатный вай-вай ))

 Susan

link 25.07.2011 14:40 
Casual Asker - лолище!
Да, люди, распиливающие бюджет, страшно далеки от народа. Такие они благостные - а давайте свои фраки мужикам отдадим, пусть во фраках траву косят. Им даже в голову не придет, что на плазменные панели можно что-то еще и наклеить. А можно их украсть. Или у каждой панель будет почетный караул круглосуточный?

 Casual Asker

link 25.07.2011 14:52 
Susan

У каждой панели поставят по переводчику_дефис_охраннику, живому, с томиком Мюллера под мышкой, чтобы на электронных переводчиков не разоряться :)

 bobe

link 25.07.2011 14:59 
Бу-го-га), во дают! ) Ну это еще что, вон на Украине в преддверии евро 2012, решили сэкономить на электронных переводчиках......обучают местную харьковскую милицию языкам. Меня как-то пытались оштрафовать за курение в общественном месте)), узнав о моей профессии сержант начал "выть" и плакать в жилетку, мол достали, заставляют учить этот грё***ный английский((. Я ему - И что, дается легко? Он - Да какой там! Это один из самых сложных для меня предметов был в школе и училище((. Поэтому может быть действительно лучше электронные внедрять, чтобы не позориться??? :-)

 eu_br

link 26.07.2011 5:00 
ну все-таки пока что либо "электронные переводчики", либо "не позориться" - я так считаю... ))

 Doodie

link 26.07.2011 5:12 
If more of our so-called leaders would walk the same streets as the people who voted them in, live the same buildings, eat the same food instead of hiding behind glass and steel and bodyguards, maybe we'd get better leadership and a little more concern for our future (c)

 oVoD

link 26.07.2011 7:53 
Все идет по плану: инновационные названия улиц уже появились:

теперь и черед остановок пришел

 vinni_puh

link 26.07.2011 8:35 
а работать они будут типа так? ;)

(вот тут еще несколько вариантов - http://www.toxel.com/inspiration/2011/03/15/lifes-too-short-for-the-wrong-job/)

 

You need to be logged in to post in the forum