 |
|
Subject: high purity bubble castable Пожалуйста, помогите перевести: high purity bubble castableВыражение встречается в опросном листе к теплообменнику (огнеупор) Заранее спасибо |
|
bubble - пенный а вот что такое high purity bubble castable - пенный огнеупор высокой (степени) чистоты ? |
| спасибо |
| Это опросный лист. Контекст: огнеупорная футеровка для теплообменника-утилизатора термического окислителя - high purity bubble castable. Больше ничего нет |
| Задам-ка ваш вопрос аспиранту в МИСиС. Может, что подскажет. |
| Спасибо :-) |
|
Ответил не аспирант, но химик - http://china-gangtai.com/en/cp.asp?Product_ID=953 что соответствует огнеупору из высокочистого материала, получаемого в пузырчатом режиме изготовления. |
| упд: металлист ответил, лучше "пористый, поризованный" |
| Огромное спасибо за помощь, Moto |
| You need to be logged in to post in the forum |