DictionaryForumContacts

 Vinny the Pouh

link 22.07.2011 7:36 
Subject: 'S
Будьте добры есть ли существенная разница в употребленении 'S

Что лучше: использовать 'S или не использовать

Например
subdivision management или subdivision's management

company activities или company's activities
bank employees или bank's employees

СПАСИБО

 Lonely Knight

link 22.07.2011 7:39 
правила лень вспоминать, я бы во всех случаях написал без 's.
почитайте грамматику любую, John's t-shirt и table leg.

 Ухтыш

link 22.07.2011 7:43 
я в докуметах апостроф вообще не встречаю.

во всех случаях без s +1

 Vinny the Pouh

link 22.07.2011 7:51 
Спасибо.

И все таки в в договорах. контрактах и др. S встречается.

 aleks kudryavtsev

link 22.07.2011 8:16 
да, встречается...типа Company's property. Сам предпочитаю писать без 'S. Из курса грамматики вспоминается, что 's ставится в основном с одушевленными существительными, но, конечно же, есть ряд исключений...

 

You need to be logged in to post in the forum