Subject: Leave the outlet and return blanking plugs Пожалуйста, помогите перевести Leave the outlet and return blanking plugsКонтекст: The interconnecting pipework between the power unit and machine should always be installed by qualified hydraulic pipe fitters. Соединительные трубопроводы между силовым устройством и аппаратом всегда должны устанавливаться квалифицированными специалистами по монтажу труб высокого давления. Спасибо! |
Думаю, следует фразу построить по-другому: «Чтобы не допустить попадания грязи внутрь выходного и обратного трубопроводов силового агрегата, как можно дольше не вынимайте из них заглушки». |
You need to be logged in to post in the forum |