 |
|
Subject: temporal relationship of the rise in HBV DNA titers with hepatitis and chemotherapy administration med. At the moment, the most reliable and easily performed test is thequantitation of serum HBV DNA and to track the temporal relationship of the rise in HBV DNA titers with hepatitis and chemotherapy administration Наиболее надежным и легко выполнимым анализом на настоящий момент является количественная оценка сывороточного ДНК ВГВ и .... (определение временного промежутка возрастания в титрах ДНК ВГВ с гепатитом при применении химиотерапии?!...) Поясните, пожалуйста, временные отношения нужно "отследить" между чем и чем, если уж дословно понимать "temporal relationship"? Спасибо!! |
| определение во времени соотношения роста ДНК ВГВ при гепатите с проводимой химиотерапии |
|
ИМХО: здесь идет отслеживание временной зависимости повышения титра ДНК ВГВ у больного гепатитом В от применения химиотерапии (для этого больного гепатитом В)... |
| Ой ..извините это уже дубляж!! Не увидел..;) |
|
временнАя связь (соответствие времени наступления двух событий) + химиотерапия - это, все-таки, не про гепатит |
| химиотерапия инфекционных заболеваний - это термин |
| иногда практикуется, но не сказать, чтобы широко и удачно; все-таки, под химиотерапией у нас традиционно понимается противоопухолевая химиотерапия |
| You need to be logged in to post in the forum |