 |
|
Subject: вопрос партнерства Всем привет.подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски назвать индивидуальных предпринимателей, которые при этом являются партнерами компании? Важно отразить их противопоставление партнерским компаниям. "Индивидуальные партнеры" звучит более чем странно... |
| ничего странного не вижу в individual/corporate partners. противопоставление прослеживается, выражения употребляются |
| не спорю, английские термины широкоупотребимы. Мой вопрос был о том, как таких индивидьюал партнерс назвать по-русски |
| Партнер - физическое/юридическое лицо??? |
|
отдельные предприниматели и корпорации (компании) 2 |
| частные лица и компании |
| You need to be logged in to post in the forum |