DictionaryForumContacts

 Bobalooie

link 1.08.2005 19:55 
Subject: подвижки
An article about the debate between solid-fueled and liquid-dueled missiles:

Однако действительность опровергла практически все приведенные выше аргументы: и по массе зарубежных ракет, и по созданию легкой «подвижки» на основе «Булавы». Вместо нее завершается создание новой тяжелой «подвижки» на основе «Тополя-М».

Thanks!

 nephew

link 1.08.2005 20:26 
mobile-based missiles?

 Bobalooie

link 1.08.2005 21:39 
Perhaps: "booster"?

Originally, I thought «подвижка» meant a "shift" or "push"
However, I think here that the terms is being used in a dual-meaning way.

 10-4

link 2.08.2005 6:33 
"Подвижка" недаром стоит в кавычках. Это разговорный вариант "подвижной установки" - mobile missile launcher

 

You need to be logged in to post in the forum