 |
|
link 14.07.2011 21:10 |
|
Subject: название кнопки помогите перевести название кнопки на смесителеMAN-0-AUT СПАСИБО |
|
link 14.07.2011 21:12 |
| РУЧ-0-АВТ |
|
link 14.07.2011 21:22 |
| А что это значит |
|
link 14.07.2011 21:24 |
| Да.... А Вы уверены, что Вам стоит дальше переводить??? |
|
link 14.07.2011 21:31 |
| интересно было бы послушать nephew, как можно ответить на вопрос 0:22 - и чтоб без "белого шума" |
|
link 14.07.2011 21:49 |
|
silly., людей волнует только тот шум, который они хотят слышать... Меня вот, например, раздражают соседи слева, когда они утром воду включают. Она меня будит, когда в кранах шумит. А которые справа- ремонт делают, и у них перфоратор. Но я с ними дружу, поэтому отношусь с пониманием... Они ж по делу шумят... Очевидно, аскер всегда прав... Даже если переводит технические тексты и при этом автоматический режим от ручного не отличает. |
|
////А что это значит //// MANUAL - AUTOMATIC, и посередке ноль. |
| ...а посередине гвоздик. |
| You need to be logged in to post in the forum |