|
link 10.07.2011 12:34 |
Subject: кривизна аль нет? Проверьте пожалуйста верно ли переведено. Мне кажется что то здесь не так:Labelling a device with a detection class simply indicates that a minimum project design with a single sampling hole corresponding to the speciofied class can be implemented. Маркировка прибора в соответствии с классом обнаружения дыма только указывает на возможность реализации минимального проектного решения с однократной выборкой в соответствии с указанным классом СПАСИБО ОГРОМНОЕ))) |
|
link 10.07.2011 12:42 |
Маркировка прибора в соответствии с классом обнаружения дыма только указывает на то, что может быть реализовано минимальное проектное решение с одним пробоотборным отверстием, соответствующим указанному классу |
Обозначение\маркировка прибора, как принадлежащего к классу обнаруживающих дым, просто указывает... |
You need to be logged in to post in the forum |