 |
|
link 7.07.2011 11:43 |
|
Subject: «как оно есть» law Продавец обязуется передать Покупателю Имущество в состоянии «как оно есть» на момент подписания настоящего договора.as it is/as it stands звучат как-то коряво. |
| as is |
|
link 7.07.2011 11:45 |
|
link 7.07.2011 12:38 |
| Спасибо! |
| The Seller shall transfer the Property to the Buyer on an "as is" basis as of the date of this agreement |
| As is condition. |
| You need to be logged in to post in the forum |