 |
|
Subject: One set per test unit Пожалуйста, помогите перевести.One set per test unit Заранее спасибо |
|
Одна серия тестов для каждого тестируемого элемента (видимо, в регламенте заложен не единичный тест, а некая серия тестов) |
|
один комплект образцов на установку (испытательную)?? ясно что речь о мехиспытаниях и образцах, но важно знать назначение документа. может это для лаборатории?или как? |
| Это в технических условиях на тройники для трубопровода. О лаборатории ничего не написано. |
|
в таком случае вариант bix - наиболее подходящий, мне так кажется. и кстати, спасибо-авось для себя пригодится. |
| Спасибо. Да, вариант bix больше подходит. |
| You need to be logged in to post in the forum |