DictionaryForumContacts

 bania83

link 27.06.2011 14:49 
Subject: close-sure flange oil.proc.
Коллеги,

помогите, пожалуйста, перевести, что за такой close-sure flange?
Они встречаются в техологии врезки в трубопровод под далвением. Вот здесь немного есть про них. Может, кто-то встречался ранее...
http://www.furmanite.com/Products/ProductDisplayPage/tabid/58/obj/195/lang/1/Default.aspx

Заранее спасибо

 Lonely Knight

link 27.06.2011 15:03 
не встречался, но похоже на название модельного ряда/ технологии конкретной фирмы, не? В таком случае пишем "конструкции "close-sure"" и по желанию расшифровываем, если формат документа позволяет.

 

You need to be logged in to post in the forum