 |
|
Subject: Помандер, к чёрту бы его в подкладку! в шапку туды ему!.. (с) http://www.bridalbuds.com/2009/01/tissue-paper-pomanders/И как бы мне назвать эту фигню из бумаги как на фото по ссылке? слово "помандер" меня как-то пугает. Шар из бумажных цветов? Громоздко, в моем тексте то и дело эти помандеры мелькают. |
|
link 24.06.2011 2:23 |
|
а если тырить напрямую - оттуда же, откуда бриты: http://en.wikipedia.org/wiki/Pomander помамбер ? |
| есть такая фигня как "кусудама" (погуглите, интересная штука). близко вроде, но вроде история у них немного разная. думаю, лучше "помандер" оставить. в гугле есть он. |
| You need to be logged in to post in the forum |