Subject: OFF: Ищутся один-два hospitality buffs Под знамена юрфирмы призываются 1-2 штыка в режиме standby.Место заказчика - МСК, off Пушки. Объемы: разные. От 10 до бесконечности страниц размером 1700 символов с пробелами Периодичность - from time to time. (По прикидке - 1 заказ в месяц-два) Тематика: густопсовый (гуще не бывает) гостиничный менеджмент ЕN>RU (технические аспекты вплоть до графика раскладки мыла в ванных номеров - не говоря уже от guest satisfaction, frequent flier loyalty reward и тонкостях бронирования через Интернет) Qualification: уметь не мыча, слёту расшифровать по-русски FF&E, FH&RI, DG, NPS, COR и прочую странноприимную шнягу. Местонах подрядчика в РФ особого/принципиального значения не имеет (будем надеяться). Иностранные резиденты subject to discussion с челом, который будет аутсорсить заказы. Бабло: 30 уёв (или евров, кому как больше нра) брутто за 1700 русских синволов не предел. Но шоб профессионально. А тогда и 50 не предел. Но это уже предмет торга (с этого места мопед уже не мой. Я просто дал объяву). Credentials - НЕ резюме! - мне в почту please. Почта в профиле. Отвечу всем, но не сразу. |
ЗЫ: СрокА гуманные. 1700 рус. символов в час (60 мин). Cчитайте сами, сэээр! (с) |
Ужасная подача информации. |
...даже вовремя раздумал флудить (( |
Serge1985, да вы что, вас же разорвет (2Sjoe! - это я для топирования ветки) |
Шу!, а шо, у вас новый клиент? добро пожаловать в семью Хилтон? |
Хилтон! Хилтон уже 6 лет как оприходован. И не он один. Толпа, причем старых. Но они, гады переходят от (уже закрученных донекуда) договоров услуг управления гостиницами до детализации этих самых услуг (на фене, в приложениях), а там черт ногу сломит... |
Шу! не мог не клюнуть - ну очень уж позиция на ник ложится... мейла, однако, в "Анкете переводчика" не обнаружил |
Кас. "мейла, однако, в "Анкете переводчика" не обнаружил" - Что настораживает. |
***а там черт ногу сломит...*** чёрт, может, и сломит. но вот гугель-переводчик через пару лет... и ни копейки не возьмёт! :) |
за два года можно и на односпальный коттедж в Таиланде настендбайкать |
Мне не через пару лет. Мне на след неделе надо вот это, притом связно: Hitwise and eMarketer Intelligence Solutions - Subscriptions provide insight into new industry trends that the Provider's brand and properties can and should incorporate int their business plans. Also a useful resource tool to evaluate 3rd arty sites that approach the hotels with various business proposals |
"int" & "arty" - так и было в исходнике |
да кому это надо, когда можно без особых напрягов в Канаде пиццу развозить... или в Италии на катере... )) |
Да, вроде не сложно. Вот сокращения, указанные выше, это и правда жесть. А глоссария не дадите? |
kondorsky Ищутся - один-двое - как раз знающих, шозахер |
"Вроде"... Без контекста да. В контектсте нет. А вот: Search Engine Marketing/Paid Search (SEM) Revenue Share/ Performance Agreement НЕТУ глоссария. НЕТУ! |
Сергей, не надо все понимать столь буквально. Я почти уверен, что уважаемый Шу имел в виду только то, что те, кто сразу испугается, могут смело бежать в кусты и отдыхать, и не более того. |
kondorsky а у меня возникло ощущение, что организации, которую представляет уважаемый Шу!, нужен чел, который дока конкретно в этой теме. За это и плотют много уёв |
Реклама через поисковые системы/оплата попадания в верхние строчки поисковиков в форме доли в доходах/договор, предусматривающий вознаграждение в зависимости от результатов |
|
link 22.06.2011 12:25 |
"оплата попадания в верхние строчки поисковиков" гмм.... |
Александр, гляньте в почту |
отсекають... было пойдено по ссылке и увидено и вот это |
sjoe на яндексе |
You need to be logged in to post in the forum |