DictionaryForumContacts

 marikom

link 22.06.2011 7:40 
Subject: call to the server
The program uses Basic access authentication. The username and password are encrypted when sent to the server. Each subsequent call to the server also includes the username and password.

В программе используется базовая аутентификация доступа. При передаче на сервер имя пользователя и пароль зашифровываются. Каждый последующий ?? сервера также включает в себя имя пользователя и пароль.

Обращение к серверу???
Спасибо!

 Самурай

link 22.06.2011 7:51 
думаю, соединение с сервером/подключение к серверу

Например, у нас сервер удаленный, т.е. находится за пределами родины. Каждый раз приходишь на работу, ноут включаешь, и первым делом нужно к серверу подключиться.

 алешаBG

link 22.06.2011 7:58 
здесь, "каждое последующее обращение к серверу" - ОК, думаю:-)

 marikom

link 22.06.2011 8:02 
Тогда наверное так:
Для каждого последующего обращения к серверу также требуется ввести имя польз. и пароль

 silly.wizard

link 22.06.2011 8:11 
"каждое последующее обращение к серверу" +1
...или "вызов сервера" - жаргон такой
"также включает в себя имя пользователя и пароль" +1

+ имя пользователя и пароль также передаются при каждом последующем обращении к серверу

"также требуется ввести ..." - НЕТ!! как раз оно само

 

You need to be logged in to post in the forum