|
link 29.07.2005 20:05 |
Subject: cухожаровый Пожалуйста, помогите перевести.Сухожаровый шкаф. Слово встречается в следующем контексте: Перечень медицинского оборудования Заранее спасибо |
Я бы написал "камера сухого тепла"... "dry heat camera" (или chamber или cage, в зависимости от размера этого самого шкафа). Кому надо, поняли бы... 8-) |
Недавно переводила каталог, там он назывался "dry heat oven". "chamber" тоже часто встречается. |
You need to be logged in to post in the forum |