 |
|
link 29.07.2005 13:50 |
|
Subject: фраза из экологии. Пожалуйста помогите перевести Сообщества асс. Galeopsi tetrahit-Atriplicetum littoralis формируются на мощных валах штормовых выбросов, образующих толстый мат.Пожалуйста, помогите перевести эту фразу. Заранее благодарю |
|
Мне показалось, что это сообщество должно образовывать толстый мат, а не отложения. Cenoses of the Galeopsi tetrahit-Atriplicetum littoralis association inhabit massive storm-wave ramparts, and form a thick matting layer on their surface (???) |
| Штормовые выбросы совсем недавно кто-то спрашивал здесь.. |
|
link 30.07.2005 4:59 |
|
Для "10-4" Нет, именно сообщество развивается на толстом валу (матах) штормовых выбросов. |
| You need to be logged in to post in the forum |