Subject: Propane Pilot gas skid Пожалуйста, помогите перевести: Propane Pilot gas skid и можно ли перевести burn pit package - яма для сжигания нефтяных отходов, или лучше комплект оборудования ямы для сжигания нефтяных отходов?Выражение встречается в следующем контексте: General burn pit package 1. The burn pit package shall comprise of the following: - Horizontal burner and pilot burner. Заранее спасибо |
|
link 13.06.2011 11:17 |
Примерно так: газовый блок запальной горелки (запальника) пропана |
Если там во 2 пункте пилотная горелка, то логично, если это газовый блок пилотной горелки с пропаном |
Большое спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |