 |
|
Subject: Naturally occurring mutants med. Naturally occurring mutants includingmutations in precore/basal core promoter and deletion mutation in pre-S gene have been reported to be associated with progressive liver disease including development of cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Подскажите, пожалуйста, как верно перевести Naturally occurring mutants. Перевела сначала как "мутации" (в предыдущих предложениях) , пока не дошла до слова "mutations". Спасибо!! |
| природные мутанты? |
|
link 10.06.2011 20:52 |
| + естественные ? |
|
в данном случае, думаю, вполне допустимо на мутации изменить + мутантные генотипы/особи (штаммы и т.п.), экспрессирующие мутантные генотипы |
| Предложу: штаммы/линии/что там у Вас, возникающие вследствие естественного мутационного процесса. |
| You need to be logged in to post in the forum |