DictionaryForumContacts

 sergiusz

link 9.06.2011 4:00 
Subject: PREMIUM FLOAT insur.
PREMIUM FLOAT
Пожалуйста, помогите перевести. PREMIUM FLOAT
Выражение встречается в следующем контексте: GROUP LIFE INTEREST ON PREMIUM FLOAT - (IOPF) -- ХХХХХХХХХ agrees to interest on premium float. IOPF consists of two parts, interest on premium and interest on margin.
Заранее спасибо

 sergiusz

link 9.06.2011 4:18 
Коллеги, прошу помощи! Каждое слово как бы и понятно, а совместить не могу(((( могут ли это быть "плавающие премии" или "проток премий"

 sergiusz

link 9.06.2011 4:38 
вот еще немного контекста. МОжет поможет. Ибо мне никак((((
GROUP LIFE INTEREST ON PREMIUM FLOAT - (IOPF) -- ХХХХХХХХ agrees to interest on premium float. IOPF consists of two parts, interest on premium and interest on margin.

 

You need to be logged in to post in the forum